[Diskussion] Gendergerechte Sprache

Martin hat auf seinem Blog aufgerufen über das Thema gendergerechte Sprache beim Bloggen zu berichten. Ein interessantes Thema, da es ja uns alle betrifft. Also liebe Leser und Leserinnen, hier kommt mein Beitrag und die Erläuterung warum ich genderneutrale Sprache unnütz finde.


1. Sprache ist Sprache und unsere deutsche Sprache ist nun mal nicht auf solche Kleinigkeiten ausgerichtet. Wenn man schon damit anfängt, weiß man gar nicht mehr wo man aufhören soll. Das fängt schon bei den Artikeln an. Heißt es etwa der Hund, und die Katze, weil dem Hund männliche Eigenschaften zugeordnet werden und der Katze weibliche? Und was sagt dies wiederum über unser Frauen- und Männerbild aus? Und wenn nun Jemand sagt...aber es gibt ja dann auch den Kater und die Hündin...dann weise ich darauf hin: dass es auch das Huhn gibt und dazu einen Hahn und eine Henne. Wieso nimmt man also nicht generell das? In Englisch ist das einfacher: the und fertig. Da kommen solche Probleme gar nicht erst auf. Also vielleicht sollte man dann lieber die ganze Sprache reformieren.
Gibt es so ein Theater eigentlich im Französischen?
Und werden in England die Frauen weniger diskriminiert, weil es dort geschlechterneutrale Sprache gibt?
Also ich konnte noch keine Unterschiede feststellen, aber vielleicht hat ja Jemand eine passende Studie parat, die die Gleichberechtigung in Großbritannien und Amerika auf Grund der neutralen Sprache ausarbeitet. Ich bezweifle, dass es so Etwas gibt.

2. Im Grunde geht es ja um Gleichberechtigung. Wenn aber nun immer Alles einmal für den Mann und einmal für die Frau gesagt werden muss, betont das ja wieder den teilenden Aspekt der Geschlechter. Wenn wir gleich sind, verdienen auch die gleiche Bezeichnung. Womit wir wieder bei the wären.
Ganz davon abgesehen, dass ich mich schon frage, ob man denn dann nicht von der Grundannahme ausgeht, das Frauen diskriminiert sind und somit sozusagen eine sich selbst-erfüllende Prophezeiung erschafft. Wenn man die Frau generell als Opfer betrachtet, kann da ja auch Nichts dabei herauskommen. Das erinnert mich an stereotypischen Physik-Unterricht, wo der Lehrer extra nochmal fragt: So haben das nun die Damen auch verstanden?? Also wenn ich mich generell bei normaler Sprache nicht angesprochen oder diskriminiert fühle, dann sollte ich mir auch Gedanken über mein Selbstbild machen oder darüber, wie ich als Frau überhaupt die Männer wahrnehme: als negativer Aggressor? (Ist das nicht auch total diskriminierend??)

3. Probleme macht man sich. Gibt es nicht gerade auf der Diskriminierungsebene weitaus gravierendere Probleme als die Sprache? Zb. Wenn ich feststelle, dass in einer Firma nur schlanke junge Frauen unter 30 arbeiten, oder wenn Frauen weniger verdienen als Männer in der gleichen Position, oder generell der soziale Sektor, wo fast nur Frauen arbeiten, deutlich schlechter bezahlt ist, als andere Branchen, oder eine Frau nach der Karenz mit Kind so gut wie alle Aufstiegschancen verliert, oder vielleicht gleich den Job, etc.

Dann denke ich mir nur... Wir sind noch sehr sehr weit von Gleichberechtigung und Anti-Sexismus entfernt.

Und was haltet ihr von genderneutraler Sprache liebe LeserInnen? ;)

Posted in: Blogparade, Disskusion, Gender, genderneutrale Sprache, Geschlecht, Thema